BN // MHA S2 EP14

Intro —————————————————————————— That’s the Idea , Ochaco { そういうことね お茶子さん , Sō iu koto ne Ochako-san ? } the fourteenth episode of the My Hero Academia anime and the first episode of the second season. Ochaco puts on her game face. At lunchtime, the students of Class 1-A decide to forget about the attack and pump themselves up for the Sports Festival. The most excited out of all of them appears to be Ochaco, who puts on her game face and yells to everyone that she plans to do her best. Afterward, she walks with Izuku and Tenya, with the former questioning her motives for attending U.A.’s hero course. She awkwardly tells them that she only plans on becoming a hero for the money, surprising Izuku. She goes on to admit that her family is struggling financially because business is slow for their construction company. Story. Izuku and Tenya point out that Ochaco’s Quirk could drastically reduce business expenses if she got licensed, and her family could sell their construction equipment as well. Ochaco agrees completely but remembers that her father encouraged her as a child to follow her own dreams instead. Izuku and Tenya are genuinely inspired by Ochaco’s noble ambition, and Izuku even believes that she has a more practical reason for becoming a hero than anyone.