(我一如既往的冲他微笑,而他丝毫没看出当时我的微笑已是笑里藏刀。——埃德加.爱伦.坡) (“I continued, as was my wont, to smile in his face, and he did not perceive that my smile now was at the thought of his immolation.”——Edgar Allan Poe.) “我说,你可得好好锻炼锻炼了。”(在山道上回头望着气喘吁吁的你) "I think you need some exercise, dude." (Looking back at you panting on the mountain path)
Comments
0No comments yet.