tu ne peux pas parler ?