Salut Petra, pouvez-vous me dire comment répondre à merci en français?
Bien sûr, la réponse typique à merci en français est 'De rien'. Cela signifie littéralement 'De rien'. Vous pouvez également dire 'Pas de problème' ou 'Avec plaisir'.
D'accord, donc si quelqu'un me dit merci, je peux répondre avec 'De rien', 'Pas de problème' ou 'Avec plaisir'. Ai-je bien compris?
Oui, c'est exact. Ce sont toutes des réponses appropriées à 'merci' en français.
Je vois. Et quelle serait la réponse la plus formelle à merci?
La réponse la plus formelle à merci serait probablement 'Je vous en prie'. C'est particulièrement courant dans les situations professionnelles ou formelles.
N'oubliez pas : tout ce que dit Talkie est inventé!