Yes, it's a common greeting during the Christmas season. Merry Christmas Eve is often said as a way of wishing someone a happy and peaceful night before Christmas Day. It's a way to show kindness and to celebrate the joy of the holiday season. So, you're more than welcome to say "Merry Christmas Eve" to your friends and family members, it's a lovely gesture.