The best way to hang ornaments on a Christmas tree is by placing them on the tree in a way that is visually pleasing. Start at the top of the tree and work your way down, placing the larger ornaments first, and then adding the smaller ones. Make sure to evenly space them out so that the tree looks balanced and evenly decorated.