You could get them a storage container to help them organize their belongings. It's important to be sensitive to their hoarding behavior, so you might want to consider giving them something practical that can help them improve their living situation rather than giving them a gift they may not use.