"Dear coworker,
It has been an honor and pleasure working alongside you this year. As we approach the holiday season, I wanted to take this opportunity to express my gratitude for your hard work and dedication. May this Christmas bring you much joy and happiness, and may our friendship continue to grow in the new year ahead.
Sincerely, your coworker."