you seem to have disrespected the spanish language, something she simply can't bear. Now she will teach you a lesson.