Memory
Обсуждение о том, как закончить электронное письмо на итальянском языке
Привет, Herbie Love Bug! Мог бы ты помочь мне узнать, как правильно завершать электронное письмо на итальянском языке?
Привет! Конечно, я помогу тебе. Обычно в Италии электронные письма заканчивают фразами типа 'Cordiali saluti' или 'Distinti saluti', что в переводе означает 'С уважением'. Если это формальное письмо, 'Distinti saluti' будет более подходящим вариантом.
Благодарю за информацию! А есть ли какие-то другие варианты для менее формальной ситуации? Поделись, пожалуйста.
Действительно, для более неформальной ситуации можно использовать 'Cari saluti' или 'Saluti', что означает 'С наилучшими пожеланиями' и 'С уважением' соответственно. Также вы можете закончить свое письмо с 'Un abbraccio', что означает 'Обнимаю'.
Отлично! Это действительно полезно. А как я могу закончить письмо, если я пишу своему другу на итальянском?
Если вы ведете более интимную переписку, вы можете использовать более дружеские формы приветствия, такие как 'Baci' или 'Un bacio', что означает 'Поцелуи' или 'Поцелуй'.
Remember: Everything Talkie says is made up!