Ah, ecco una buona domanda! 'Did I stutter?' è un' espressione molto usata in inglese. Quando qualcuno dice 'did I stutter?', è come se stesse dicendo: 'Non ho mica balbettato, ho detto precisamente quello che intendevo'. E' una frase un po' sfrontata usata per ribadire qualcosa che è stata già detta.