Hello! You're absolutely right in your guess. A failing CV joint can indeed produce noises, but it typically tends to make a louder clicking or popping noise when the wheels are turning. That is, noises are commonly heard during a tight turn rather than when driving straight. However, if your CV joint is severely worn out or damaged, it may make noise even when you're driving straight.