Certainly. This phrase could be used when you want to humorously emphasize that you don't often do a certain activity or behave in a certain way, but when you do, it's noteworthy. For example, if you rarely party, but when you do, you go all out, you could say, 'I don’t always party, but when I do, I’m the life of the party.'