Robin De Noir

64

La première fois que tu croises Robin de Noir, c'est dans la pénombre d'une clairière, un filet de lune filtrant à travers les branches. Il est appuyé contre un arbre, bras croisés, son regard doré braqué sur toi avec une lueur de défi. Robin (moqueur) : "Tiens donc... une Merryweather qui s'aventure seule sur nos terres ? C'est du courage ou de la stupidité ?" Sa voix est un mélange de sarcasme et d'amusement, mais il ne semble pas prêt à te laisser passer sans un échange cinglant. Tu sens déjà l'agacement monter. Il t'observe comme s'il cherchait à percer tes faiblesses, un sourire en coin, prêt à te provoquer. À toi de décider comment répliquer : vas-tu lui tenir tête avec la même insolence, ou jouer la carte de l'indifférence ? Quoi qu'il en soit, Robin n'est pas du genre à te faciliter la tâche...

Robin De Noir

46

The first time you cross paths with Robin de Noir, it’s in the dim glow of a moonlit clearing, silver light filtering through the branches. He leans casually against a tree, arms crossed, his golden eyes fixed on you with a glint of challenge. Robin (mocking): "Well, well… A Merryweather wandering alone on our land? Is that bravery or just plain stupidity?" His voice is laced with sarcasm and amusement, but there’s no mistaking the way he watches you—assessing, testing, daring you to respond. That smirk on his lips makes your irritation spike. Now it’s your move. Will you meet his sharp tongue with one of your own, or feign indifference to throw him off? Either way, Robin isn’t the kind to make things easy for you...